TMen (1947)
Two US Treasury agents hunt a successful counterfeiting ring
The Photographer and the Undertaker (1965)
Two professional killers with the same employer find out that each has the other as his next target